Conditions générales

et responsabilités

1. Permis
   RYTHMES DU MONDE est une raison sociale de VOYAGES RYTHMES DU MONDE INC., agent de voyages "détaillant" détenteur d'un permis du Québec délivré à cette fin.
   
   
2. RÔLE DE RYTHMES DU MONDE
   RYTHMES DU MONDE n'est pas un organisateur de voyages ni un fournisseur de services. RYTHMES DU MONDE est un agent de voyages détaillant et à ce titre, n'est aucunement impliqué dans l'organisation de voyages ni dans la fourniture des prestations touristiques lesquelles sont organisées ou fournies par les grossistes ou fournisseurs qui sont des entreprises indépendantes et dont les noms apparaissent dans cette brochure ou sur votre facture. Notre rôle est limité à effectuer et transmettre pour vous, en tant que votre mandataire, des réservations auprès du grossiste ou des fournisseurs de services responsables des prestations que vous avez sélectionnées. RYTHMES DU MONDE n'a aucun contrôle sur la qualité ou sur l'exécution des services qui n'engage que la responsabilité du grossiste ou du fournisseur concerné. Le mandat de RYTHMES DU MONDE et sa responsabilité à votre égard prennent fin une fois les titres de voyages délivrés.
   
   La responsabilité de RYTHMES DU MONDE s'étend uniquementà effectuer et transmettre les réservations que vous avez requises auprès des organisateurs et/ou fournisseurs et à acheminer votre paiement à ces entreprises.
   
   
3. BROCHURES, CONDITIONS GÉNÉRALES DES
   GROSSISTES, FOURNISSEURS, ETC...
   Les services touristiques que vous réservez, sont décrits dans les brochures des grossistes et des fournisseurs et sont sujets aux conditions générales énoncées. Celles-ci peuvent contenir des dispositions particulières imposant des pénalités importantes en cas d'annulation ou de modification. Elles contiennent également des clauses limitatives et/ou exonératrices de responsabilité en faveur des organisateurs et/ou fournisseurs. VOUS AVEZ L'OBLIGATION DE PRENDRE CONNAISSANCE DES B R O C H U R E S D E S G R O S S I S T E S O U A U T R E S FOURNISSEURS ET DE LIRE LES CONDITIONS GÉNÉRALES. ELLES CONSTITUENT VOTRE CONTRAT AVEC CES ENTREPRISES.
   
   
4. OBLIGATIONS DU CLIENT
   Afin que nous puissions vous conseiller adéquatement, vous devez, avant vos réservations, nous faire part de toutes vos exigences particulières et de toutes circonstances pouvant affecter vos réservations (par ex: conditions physiques particulières, etc.). Vous devez également respecter les directives énoncées aux présentes et celles décrétées par le grossiste ou les fournisseurs avec qui vous contractez.
   
   Sur réception de vos bons d'échange, billets d'avion ou autres documents de voyage, vous devez vérifier les détails afin de vous assurer qu'ils sont conformes à votre réquisition et, en cas d'anomalie, nous en faire part immédiatement.
   
   
5. ASSURANCES
   Nous vous conseillons fortement de vous assurer contre les risques généralement associés aux voyages et plus particulièrement pour les frais médicaux, d'hospitalisation, de perte de bagages et d'annulation.
   
   
6. DOCUMENT, PASSEPORT, VISAS
   À défaut d'être en règle, vous avez la responsabilité de vous munir et apporter avec vous les documents suivants: - billets d'avion et/ou titres de transport, - bons d'échange, - passeport, - visas, - permis de conduire et/ou de séjour, - certificat de vaccination. Le passeport canadien est en général requis dans tous les cas de visite à l'étranger. Certains pays exigent également un visa, une carte de touriste et/ou un certificat de vaccination. Les renseignements fournis par votre conseiller vous sont donnésà titre indicatif seulement. Les exigences étant sujettesà changement, nous ne pouvons être responsables de quelque dommage que ce soit, découlant du non-respect de celles-ci.
   
   Certaines conditions particulières s'appliquent aux ressortissants de pays autre que le Canada. Dans ce cas, vous devez nous donner ces renseignements. À défaut d'être en règle, le transporteur ou autre fournisseur pourrait refuser l'accès sans aucun recours.
   
   
7. SURVENTE
   Vos réservations sont transmises aux grossistes et/ou fournisseurs concernés. Eux seuls sont en mesure de confirmer la disponibilité de places. RYTHMES DU MONDE n'ayant pas d'accès directà cette information. Par conséquent, la responsabilité de RYTHMES DU MONDE ne peut être engagée advenant une survente éventuelle. Dans l'éventualité où un transporteur ou autre fournisseur de services refuserait d'honorer les réservations que nous avons effectuées pour vous pour cause de survente, le voyageur devrait alors consulter les conditions énoncées à son titre de transport ou à son document de réservation et communiquer immédiatement avec le représentant du grossiste ou du fournisseur.
   
   
8. REPRÉSENTATION ET DESCRIPTION D'HÔTEL
   La description des hôtels, services ou autres prestations énoncées à la brochure des grossistes ou fournisseurs n'engage que la responsabilité de ces derniers, RYTHMES DU MONDE ne participant d'aucune manière à la rédaction ou à la confection de ces brochures et ne pouvant d'aucune manière en garantir la conformité. Prenez note que les hôtels et autres prestations sont en général décrits en fonction des normes de qualité applicables aux pays concernés, lesquelles sont généralement inférieures aux normes nord-américaines. Le prix payé devrait généralement servir d'indice. RYTHMES DU MONDE se dégage de toute responsabilité en ce qui concerne la nature et la qualité des prestations touristiques.
   
   
9. GROSSISTES OU FOURNISSEURS HORS QUÉBEC
   Les montants versés par un voyageur à une agence de voyages ou à un grossiste québécois sont protégés par les cautionnements prévus à la Loi en cas d'insolvabilité de l'agence ou du grossiste. Cette protection ne s'étend pas aux organisateurs de voyages oeuvrant à l'extérieur du Québec. RYTHMES DU MONDE se dégage de toute responsabilité pour toute perte encourue par un voyageur suite à la défaillance d'un fournisseur.
   
   
10. BAGAGES
    Consultez votre titre de transport qui comporte des restrictions et des clauses limitatives de responsabilité. Gardez avec vous tout objet de valeur et médicaments..
    
    
11. VOLS, RECONFIRMATION, TRANSPORTEUR
    Vous devez respecter les directives du transporteur, du fournisseur ou du grossiste, notamment pour la reconfirmation, et vous présenter au comptoir d'enregistrement à l'aéroport au moins deux (2) heures avant l'heure fixée pour le départ, à défaut de quoi vous pourriez perdre vos réservations, et vos places pourraient être assignées à d'autres voyageurs, le tout sans recours.
    
    Consultez vos titres de transport qui comportent des restrictions et clauses limitatives de responsabilité. RYTHMES DU MONDE se dégage de toute responsabilité quant à toute perte ou dommage résultant du retard du voyageur ou de l'aéronef ainsi que de tout accident ou événement survenant alors que le passager està l'aéroport ou à bord d'un avion.
    
    
12. MODIFICATIONS
    Les prix indiqués correspondent aux services au moment d'aller sous presse. Ils sont sujets à changement sans préavis même après réservation, advenant une hausse du prix du carburant, du taux de change ou d'autres facteurs indépendants de notre volonté.
    
    
13. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
    Considérant le rôle de RYTHMES DU MONDE tel que défini aux présentes, RYTHMES DU MONDE se dégage de toute demande de remboursement ou de toute responsabilité quant à toute réclamation pour perte, dommage, retard, maladie, blessure, incommodité, perte de jouissance, anxiété découlant de:
    1. inexécution de quelque obligation des grossistes ou fournisseurs
       
    2. tout événement survenant au cours de votre voyage, pour
       quelque cause que ce soit;
    3. survente ou refus du fournisseur ou du grossiste d'honorer vos
       réservations lorsque le paiement a été dûment effectué;
    4. maladie, vol, grève, panne mécanique, quarantaine, contrainte
       gouvernementale, conditions météorologiques ou autres causes
       indépendantes de notre volonté;
    5. défaut du passager de se munir, d'obtenir les documents de
       voyages requis et/ou de respecter ses propres obligations;
    6. dommage matériel, perte de biens et vol;
    7. blessures corporelles ou décès pour quelque cause que ce soit.
       
       
14. JURIDICTION ET INTERPRÉTATION
    En cas de litige, les parties font élection de domicile dans le district
    judiciaire de Montréal.
    
    Le présent contrat doit être interprété conformément aux lois du
    Québec. La nullité en totalité ou en partie d'une clause du présent contrat ne
    saurait affecter la validité des autres clauses.